第十六集 束 缚

　　布里西斯告诉了金勃尔有关独臂人的一些信息。金勃尔处于走留两难之中。抢劫银行的两罪犯又回到了珍妮家，并威胁金勃尔去帮他们抢劫银行。修车工认出了金勃尔是通缉犯，东尼开枪杀了他。杰拉德赶到了博迪格海湾，东尼被击毙了，金勃尔还是逃走了。

第十七集 海上惊变

　　布里西斯给金勃尔提供了有关独臂人的线索，金勃尔离开博迪格海湾，来到旧金山的海港。在将找到线索时，独臂人杀死了金勃尔要找的尼克，可凶案现场留下的指纹都是金勃尔的。尼克的父亲亨利抓住了独臂人，并证实了金勃尔是无辜的，可警察不相信他所说的。

第十八集 塔克的礼物

　　金勃尔在梅威尔找了一份临时工作。警察伊夫、埃迪在得到金勃尔的消息后准备赶到梅威尔。在金勃尔的帮助下，塔克和杰米又和好如初。金勃尔和塔克修建的娱乐转盘给周围的人带来了快乐。警察伊夫、埃迪到达时，金勃尔已离开了梅威尔。

第十九集 亲 人

　　金勃尔的妹妹玛吉得了白血病，金勃尔找到了以前的老师塞耶医生想帮帮妹妹。杰拉德对玛吉的离家出走产生了怀疑，找到了玛吉准备做手术的医院，但还是没有抓住金勃尔。在塞耶的帮助下金勃尔的骨髓成功的移入了玛吉，玛吉得救了，塞耶因帮助金勃尔而离开了这家医院。

第二十集 史密斯２８２

　　金勃尔来到波士顿，找到妻子的妹妹路丝，在路丝的帮助下，一个网友向金勃尔描述独臂人谋杀妻子凶杀案的过程。而这一切都在杰拉德的监视之中。金勃尔向杰拉德通告了独臂人出现的酒吧位置，当地警察逮捕了独臂人，当杰拉德赶到时，独臂人却被放走了。　

第二十一集 众神的没落

　　离开梅威尔，金勃尔来到拉斯克鲁斯。由于精神高度紧张，金勃尔一闭上眼就会做有关独臂人的恶梦。在贝卡的帮助下，金勃尔聘请了大律师上诉，杰拉德发现贝卡在帮助金勃尔，就逮捕了贝卡。在酒吧，金勃尔抓住了独臂人，并打电话通知了杰拉德。

第二十二集 死亡恐惧

　　金勃尔给独臂人注射了一种麻醉药，独臂人失去了反抗能力。金勃尔带着独臂人坐上了前往芝加哥的火车，一路上险情不断。杰拉德得知金勃尔来到了芝加哥，进行了周密的部署，正当杰拉德找到金勃尔时，一起行动的同伙向他开了枪。金勃尔目睹了开枪的过程，当他带着独臂人离开时，一颗子弹向他的脑袋飞了过来。